Learning Design in Translation Topic with Cinema Context for 9th Grade Students

Authors

  • Amrina Rosyada Sriwijaya University, Palembang, Indonesia
  • Zulkardi Zulkardi Sriwijaya University, Palembang, Indonesia
  • Ely Susanti Universitas Sriwijaya, Palembang, Indonesia
  • Meryansumayeka Meryansumayeka Sriwijaya University, Palembang, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.35706/sjme.v9i2.194

Keywords:

Design Learning, Translation, Cinema Context

Abstract

The use of real-world contexts in RME learning makes the concepts learned by students more meaningful. In this research, a cinema, which is relevant to students' lives are used as learning contexts. This research aims to develop a learning trajectory based on the RME approach using cinema context to help students understand the concept of translation. The research method used in this study is a design research validation study type with 33 ninth-th grade students of SMP Negeri 9 Palembang as subjects. Data collection techniques used include observation data collection techniques, interviews, field notes, and documentation. This study produces a Hypothetical Learning Trajectory (HLT) that can help students understand the translation concept. The resulting HLT includes four activities, namely observing contextual problems in cinemas as a starting point in understanding the concept of translation, identifying the cinema seats position as the initial points to be translated, drawing the cinema layout in cartesian coordinates to find the relationship between the coordinates of the translated point and the initial point, generalizing the shifts of the seat position to discover the concept of translation.

References

Agusta, E. S. (2023). Peningkatan Kemampuan Pemahaman Konsep Bangun Ruang Sisi Datar Melalui PMRI dengan Aplikasi Learning Management System (LMS). Jurnal Lingkar Mutu Pendidikan, 20(1), 43–52. https://doi.org/10.54124/jlmp.v20i1.106

Amalia, A. R., Purwati, H., & Nursyahidah, F. (2020). Pengembangan Media Pembelajaran Berbasis PMRI Untuk Meningkatkan Kemampuan Berpikir Kritis Siswa SMP. Imajiner: Jurnal Matematika Dan Pendidikan Matematika, 2(4), 321–328. https://doi.org/10.26877/imajiner.v2i4.5883

Friansah, D., Zulkardi, Z., Susanti, E., & Nusantara, D. S. (2024). Rancangan Hypothetical Learning Trajectory (HLT) Menggunakan Konteks Perubahan Iklim untuk Melatih Kemampuan Literasi Statistik. SJME (Supremum Journal of Mathematics Education), 8(1), 59–71. https://doi.org/10.35706/sjme.v8i1.10440

Gravemeijer, K., & Cobb, P. (2006). Design research from a learning design perspective. In Educational Design Research (pp. 29–63). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203088364-12

Halawa, N., Telaumbanua, Y. N., Zega, Y., & Mendrofa, R. N. (2024). Kesalahan Peserta Didik dalam Mengerjakan Soal Matematika Berdasarkan Metode Newman. Jurnal Suluh Pendidikan, 12(1), 51–62. https://doi.org/https://doi.org/10.36655/jsp.v12i1.1475

Hamidah, I., Zulkardi, Z., Putri, R. I. I., Susanti, E., & Nusantara, D. S. (2024). Hypothetical Learning Trajectory Design in Reflection Learning Using The Context of The Cirebon Red Mosque. Jurnal Pendidikan Matematika (JUPITEK), 7(1), 1–10. https://doi.org/10.30598/jupitekvol7iss1pp1-10

Hamidah, N., & Setiawan, W. (2019). Analisis Minat Belajar Siswa SMA Kelas XI Pada Materi Matriks. Journal on Education, 1(2), 457–463. https://doi.org/https://doi.org/10.31004/joe.v1i2.96

Hidayati, H., & Sugeng, S. (2021). Penerapan Transformasi Geometri Pada Desain Batik Lia Maido Menggunakan Desmos. Primatika : Jurnal Pendidikan Matematika, 10(2), 99–106. https://doi.org/10.30872/primatika.v10i2.711

Husnan, H. (2019). Desain Bahan Ajar untuk Pembelajaran Bahasa Arabmadrasah Ibtidaiyah. Ibtida’iy : Jurnal Prodi PGMI, 4(2), 125. https://doi.org/10.31764/ibtidaiy.v4i2.1244

Lerman, S. (2020). Encyclopedia of Mathematics Education (S. Lerman, Ed.). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-77487-9

Lestari, A. A. P., Nugroho, A. A., & Nursyahidah, F. (2021). Desain Pembelajaran Refleksi dan Translasi Berkonteks Klenteng Sam Poo Kong Semarang. Jurnal Elemen, 7(2), 381–393. https://doi.org/10.29408/jel.v7i2.3400

Luvy Sylviana Zanthy, F. I. M. (2020). Analisis Kesulitan Siswa dalam Menyelesaikan Soal Materi Transformasi Geometri. Gammath : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Matematika, 5(1), 16–25. https://doi.org/10.32528/gammath.v5i1.3189

Nuraida, E. M., & Putri, R. I. I. (2019). The Context of Archipelago Traditional Cake to Explore Students’ Understanding in Integers Division Class Vii. Jurnal Pendidikan Matematika, 14(1), 91–100. https://doi.org/10.22342/jpm.14.1.7400.91-100

Nursyahidah, F., Saputro, B. A., & Albab, I. U. (2020). Learning Reflection Through the Context of Central Java Historical Building. Journal of Physics: Conference Series, 1567(2), 022095. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1567/2/022095

Pramesti, A. I., & Sulistyani, N. (2024). Pengembangan Lembar Kerja Peserta Didik Elektronik Geogebra Pada Materi Refleksi dan Translasi SMP. Prima Magistra: Jurnal Ilmiah Kependidikan, 5(3), 191–197. https://doi.org/10.37478/jpm.v5i3.3780

Septiani, E. S., Retta, A. M., & Sari, E. F. P. (2023). Desain Pembelajaran Materi Program Linear Menggunakan Pendekatan PMRI dengan Konteks Platform on Demand untuk Siswa Kelas XI. Jurnal Cendekia : Jurnal Pendidikan Matematika, 7(2), 1064–1077. https://doi.org/10.31004/cendekia.v7i2.2183

Sustiawati, N. L., Suryatini, N. K., & Mayun Artati, A. A. A. (2018). Pengembangan Desain Pembelajaran Seni Tari Di Sekolah Dasar Berbasis Localgenius Knowledge Berpendekatan Integrated Learning. Mudra Jurnal Seni Budaya, 33(1), 128–143. https://doi.org/10.31091/mudra.v33i1.322

Suwito, A. (2018). Analisis Berpikir Secara Geometri dalam Menyelesaikan Masalah Aljabar Pada Kelas VIII.

Usman, M. (2018). Pengembangan Model Pembelajaran Kosakata Bahasa Jerman (Wortschatz) Berdasarkan Model Komunikasi SMCR-Berlo di SMA Negeri di Kota Makassar. Eralingua: Jurnal Pendidikan Bahasa Asing Dan Sastra, 2(1). https://doi.org/10.26858/eralingua.v2i1.5627

Utari, R. S. (2017). Desain Pembelajaran Materi Perbandingan Menggunakan Konteks Resep Empek-Empek untuk Medukung Kemampuan Bernalar Siswa SMP. Jurnal Pendidikan Matematika RAFA, 3(1), 103–121. https://doi.org/10.19109/jpmrafa.v3i1.1444

van Eerde, D. (2013). Design Research: Looking Into the Heart Of Mathematics Education. Proceeding The First South East Asia Design, 1–11.

Wasilah Wasilah, Iltavia Iltavia, & Meli Amelia. (2023). Analisis Kesulitan Siswa dalam Menyelesaikan Soal Materi Transformasi di Kelas XI MIPA SMAN 1 Kecamatan Kapur IX. ALFIHRIS : Jurnal Inspirasi Pendidikan, 1(1), 177–189. https://doi.org/10.59246/alfihris.v1i1.130

Zulkardi, Z. (2013). Designing Joyful and Meaningful New School Mathematics Using Indonesian Realistic Mathematics Education. Southeast Asian Mathematics Education Journal, 3(1), 17–26. https://doi.org/10.46517/seamej.v3i1.22

Downloads

Published

2025-07-29

How to Cite

Rosyada, A., Zulkardi, Z., Susanti, E., & Meryansumayeka, M. (2025). Learning Design in Translation Topic with Cinema Context for 9th Grade Students. SJME (Supremum Journal of Mathematics Education), 9(2), 215–231. https://doi.org/10.35706/sjme.v9i2.194